Tchaikovsky
www.tchaikovsky-research.net

A Greeting to A. G. Rubinstein

Привет А. Г. Рубинштейну

For his 50th year as an artist (1889).

Catalogue References	TH 86 ; ČW 72 (as "Greeting to Anton Grigor'evič Rubinštejn")
Date	September 1889
Text	Iakov Petrovich Polonskii (1819–1898), from his verses Greetings to You, Our Brother (Привет тебе, наш брат) (1889)
Language	Russian
Key	C major
Tempo/Section Listing	Allegro moderato (C major, 92 bars)
Instrumentation	Chorus (SATB)
First Performance	Saint Petersburg, 18/30 November 1889, conducted by Tchaikovsky
Autograph Location	Lost
First Publication	Moscow: P. Jurgenson, 1889
Average Duration	3 minutes
Dedication	Anton Grigor'evich Rubinstein (1829–1894)
External Links	IMSLP/Petrucci Music Library (downloadable score) The Lied and Art Songs Text Page (texts and translations)

History

Composed in Saint Petersburg between 20 September/2 October and 30 September/12 October 1889, at the request of the jubilee committee for Anton Rubinstein's 50th anniversary as an artist, to a text specially commissioned from Iakov Polonskii [1].

On 4/16 October 1889, Avgust Gerke wrote to Tchaikovsky: "Could P. I. Jurgenson be entrusted with the printing of the full score and parts of your salutation chorus?" [2], and on 1/13 November he reported: "Jurgenson is printing your chorus" [3].

The first performance took place at the gala jubilee celebrations in the Nobles' Club on 18/30 November 1889 in Saint Petersburg.

The choral score and parts of the chorus were published by Petr Jurgenson in November 1889 [4].

From: Музыкальное наследие Чайковского (1958), pp. 357–358
English text copyright © 2006 Brett Langston

Notes:

1. Letters from Avgust Gerke to Tchaikovsky, 1/13 August, 12/24 August and 7/19 September 1889 — Klin House-Museum Archive [back]
2. Letter from Avgust Gerke to Tchaikovsky, 4/16 October 1889 [back]
3. Letter from Avgust Gerke to Tchaikovsky, 1/13 November 1889 [back]
4. Passed by the censor on 4/16 November 1889 [back]